loc_watercarriers_2012-1Unico progetto italiano co-finanziato dall’Unione Europea e dal Ministero della Cultura e del Turismo della Repubblica di Turchia per l’anno 2012, Cultures and Water Carriers ha realizzato un dialogo interculturale attraverso le arti coinvolgendo l’Italia, la Turchia e la Corsica.

Il progetto ha visto la partecipazione di 30 giovani artisti, tra i 18 e i 28 anni  tra danzatori, musicisti, video maker, costumisti e scenografi  selezionati in audizioni sia in Italia che in Turchia. Il  progetto ha avuto la durata di quattordici mesi  e si è chiuso con lo spettacolo di disseminazione dei risultati presentato il 16 dicembre 2012 al Teatro Belli di  Roma.

I trenta giovani artisti  partecipanti al progetto, si sono confrontati in un continuo dialogo e scambio di competenze sia a distanza, attraverso l’uso dei social network, sia nei laboratori creativi che si sono tenuti a Roma e a Istanbul.

I giovani artisti si sono confrontati sul tema dell’acqua come tema etico ed universale e quindi terreno di incontro fra diverse culture, creando lo spettacolo Tutti i fiumi corrono al mare che mai si riempie, dove hanno messo in campo l’elaborazione del loro percorso creativo sviluppato nello scambio continuo delle esperienze e dei diversi linguaggi artistico- culturali.

Ora che il progetto è terminato restano i legami, i legami che l’acqua ha creato fra i giovani artisti turchi ed italiani, un ponte creativo fra Oriente e Occidente.

Partner del progetto Cultures and watercarriers sono stati per la Turchia Artemis Kultur Sanat Dernegi  e per la Francia la Compagnia TeatrEuropa de Corse.

Vai sul sito del progetto

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Compila questo campo
Compila questo campo
Inserisci un indirizzo email valido.
Devi accettare i termini per procedere

loc_watercarriers_2012-1Only Italian project co-funded by the European Union and the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey for the year 2012, “Cultures and WaterCarriers” has realized an intercultural dialogue through the arts involving Italy, Turkey and Corsica. The project saw the participation of 30 young artists, aged between 18 and 28 years among dancers, musicians, video makers, costume and set designers selected in auditions in Italy and in Turkey. The project lasted fourteen months and ended with a spectacle of dissemination of the results on 16 December 2012 at the Belli Theatre in Rome.

The thirty young artists participating to the project, had been involved in a continuous dialogue and exchange of expertise both at a distance, through the use of social networks, and in the creative workshops that were held in Rome and in Istanbul. The young artists had focused their work on the theme of water as ethical and universal theme and therefore meeting ground among different cultures, creating the show “All the rivers run into the sea that never fills up”.

The show was filled by their creatively path developed in the continuous exchange of experiences and the different artistic and cultural languages. Now that the project has been achieved the ties created by water among young Turkish and Italian artists remain as a creative bridge between East and West.

Project partners for “ Cultures and watercarriers” were Artemis Kultur Sanat Dernegi for Turkey and the Company TeatrEuropa de Cors for France .

Visit the project’s site

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Compila questo campo
Compila questo campo
Inserisci un indirizzo email valido.
Devi accettare i termini per procedere